| 不 知 道---倪匡 |
|
| 发布: Cheese cake 发布日期: 2008-9-20 06:51:51
查看数: 页面: http://www.colabug.net
|
不 知 道
新 疆 出 了 事 , 多 事 的 記 者 雲 集 , 很 妨 礙 武 警 執 行 公 務 , 於 是 , 理 所 當 然 , 又 有 記 者 捱 了 打 。 這 次 , 捱 打 的 是 日 本 記 者 。 事 後 , 有 道 歉 , 解 釋 是 : 當 時 不 知 道 你 們 是 記 者 。 這 種 解 釋 很 有 趣 , 其 潛 台 詞 是 : 知 道 了 是 記 者 , 就 不 會 打 , 也 很 明 確 地 說 明 : 不 是 記 者 , 就 可 以 打 ! 解 釋 其 實 還 可 以 進 一 步 , 加 上 一 句 : 當 時 不 知 道 你 們 是 日 本 人 。 日 本 人 和 中 國 人 外 形 相 似 , 打 人 的 時 候 一 定 兵 荒 馬 亂 , 哪 還 來 得 及 分 辨 ! 這 樣 的 解 釋 可 能 更 容 易 為 全 世 界 接 受 , 因 為 中 國 官 方 一 向 對 日 本 友 善 , 才 簽 了 東 海 油 田 合 作 , 又 長 期 對 日 本 佔 領 釣 魚 台 島 視 而 不 見 , 所 以 斷 無 知 道 是 日 本 人 而 照 打 之 理 ! 由 此 , 竟 忽 然 聯 想 起 多 年 前 的 一 樁 趣 事 。 那 是 一 樁 小 事 , 和 武 警 打 記 者 , 完 全 沒 有 關 係 , 所 以 用 了 一 個 「 竟 」 字 , 以 表 示 有 些 不 倫 不 類 。 那 次 , 去 一 家 海 鮮 酒 家 吃 飯 , 照 例 進 門 先 看 魚 缸 , 見 有 青 衣 仔 , 指 魚 缸 要 了 一 條 。 及 至 上 桌 , 一 箸 入 口 , 就 可 知 魚 並 非 游 水 , 而 是 死 魚 。 請 侍 者 轉 部 長 來 , 過 程 也 甚 有 趣 , 先 向 對 方 請 : 指 魚 缸 點 清 蒸 魚 , 是 否 一 定 應 該 是 指 定 那 條 活 殺 的 。 部 長 見 問 得 蹺 蹊 , 不 看 魚 倒 看 人 , 望 了 一 眼 , 二 話 不 說 , 拿 起 蒸 魚 , 道 : 蒸 過 , 蒸 過 。 待 蒸 過 了 上 桌 , 他 解 釋 : 對 不 起 , 伙 計 把 你 當 日 本 人 了 ! 當 時 的 反 應 是 , 哈 哈 大 笑 , 部 長 雖 然 窘 , 也 忍 不 住 笑 。 日 本 人 那 麼 好 欺 侮 , 會 連 死 魚 也 吃 不 出 來 ? 欺 侮 了 日 本 人 , 做 壞 了 招 牌 , 又 對 生 意 有 什 麼 好 處 ? 當 時 覺 得 好 笑 , 當 然 是 因 為 根 本 不 相 信 他 這 種 解 釋 。 不 知 道 武 警 說 當 時 不 知 道 你 們 是 記 者 , 日 本 人 相 信 不 相 信 。
(倪匡)
電郵: mcwriter@appledaily.com
|
|
|
|
立即注册成为酷辣虫会员,查看完整版本! 使用1分钟注册酷辣虫可能是您一生中最明智的决定! 【浏览完整版本】 【我来说两句】 【打印】 【大】 【中】 【小】 【关闭】 |
|
|
|
|
|
|